劳拉·维特纳：我手上又有了一个柠檬

方妙红 译


我手上又有了一个柠檬。
完美的抓握之物。
我本来就知道吗？我记得吗？
你们看我的手：它自然地凹下去
里面没有别的只有
柠檬：新鲜，粗糙，有重量，
浓烈的香味，酸涩。
手和柠檬之间没有距离。
它们短暂地象征着同一种事物。