每次连续的雨天过后，院子里
水井周围就会长出一层薄薄的苔藓。
这时，那个被买来的外省女人
就会提醒我，不要在水井旁边
玩耍，以免摔倒，掉进井里。
但我没有听从她的劝告，继续
在院子里自由地追逐，奔跑。
我一点也不怕她：每天晚上，
我都会听到他丈夫鞭打她时
她凄厉的哭叫声。但似乎她越痛苦，
对待别人就越温柔。因为第二天，
她对我说话的声音又轻柔了一点。
她的声音一直在我耳边呢喃，
直到突然有一天，和她的人一起
消失不见。自此以后，这个女人
就再也没有在我生命中出现过，
但她抓紧绳子，往井里打水的情景，
却永远濡湿了我内心的苔藓。
