乔治·鲍威林：黎明前的夜晚

金舟 译


随着一切都过去了
而你和我
在各自的床上
在各自的房里，

我想着
特伊拉斯和克瑞丝达
诅咒太阳——
从他们飓风的床上升起；    

他铿锵作响离去
在他的军马上——
她选择
她的阳光大道回家——

你和我
没有丝毫接触
除了我们个人的思想：
我想着诗歌，
你想着强壮的晨曦。