木朵：通过约翰·阿什贝利理解济慈的一首十四行诗

如果你能定义他（的为人或作风），
或认为能够理解他，那他就不再是他。
他就不再是约翰·阿什贝利。
却又不能说，他不能被人理解。
或他拒绝被理解就真的能做到。
不管怎样，他的诗中总有一种
他喜欢的文法运动。这是避免不了的。
紧紧抓住这根柔软的绳子，你就能
看见一个要么光着脚，要么吃着巧克力，
要么和一群孩子们在跳绳的约翰。
不要跟他讲因果关系或因果报应。
他不会给你明确答复。没什么可明确的。
一切都靠你自己。如果他在有节奏地跳动，
那你也可以随之起舞，在跳动中理解他。

2024.1.18