刘义：幽闭集（六）

漫长的假期终于结束——
人生短暂如晨露中椭圆形的意义
但都接近于某种透明的虚妄。
很多事是没有答案的，譬如“爱”
譬如“命运”，所谓答案也许就是
我们永远处于疑惑中途的追寻。
你回信让我重读米沃什
其实我正带着另一册中世纪的书
走在熟悉的山道上与那张深陷于
绝望淤泥包围的空椅子相遇——
它同样也感受到那种精神的呼吸
而现在我停下来，推敲湖面永恒的纹理。

（2020）

读到几个关联的意象，晨露的椭圆、淤泥包围的空椅子和湖面的纹理尤为强烈。
所以末尾推敲一词需要读者仔细玩味。

我的导师，你回信让我重读米沃什

就像是多首诗的写作纲领，一下子包容了太多的信息。

引用

引用第1楼川伝传于2020-03-13 23:44发表的  :
读到几个关联的意象，晨露的椭圆、淤泥包围的空椅子和湖面的纹理尤为强烈。
所以末尾推敲一词需要读者仔细玩味。

谢谢解读，问候。

引用

引用第3楼木朵于2020-03-19 08:49发表的  :
就像是多首诗的写作纲领，一下子包容了太多的信息。

谢谢木朵先生的建议，问好。

引用

引用第2楼侯存丰于2020-03-14 11:36发表的  :
我的导师，你回信让我重读米沃什

我常读张曙光的译本，问好。